-
1 the enemy’s defense is on the verge of collapse
Военный термин: система обороны противника находится на грани распадаУниверсальный англо-русский словарь > the enemy’s defense is on the verge of collapse
-
2 on the verge
-
3 on the verge of
1. быть на грани2. на грани; близкий к3. близкий кСинонимический ряд:at the point of (adj.) about to; almost; at the point of; not quite; on the brink of; on the verge -
4 on the verge
Синонимический ряд:at the point of (adj.) about to; almost; at the point of; not quite; on the brink of; on the verge of -
5 on the verge of smth.
на краю чего-л., на грани чего-л.Everybody knew the goldfields had saved Western Australia when it was on the verge of bankruptcy. (K. S. Prichard, ‘The Roaring Nineties’, ch. 60) — Всем было известно, что открытие золотых приисков спасло Западную Австралию, когда она стояла на краю банкротства.
You're on the verge of saying some things you may regret a long, long time. (J. O'Hara, ‘The Horse Knows the Way’, ‘All Tied Up’) — Вы, того и гляди, наговорите такое, о чем будете долго жалеть.
...everyone but Natalie seemed on the verge of revolt. (M. Drabble, ‘The Garrick Year’, ch. 7) —...казалось, что все, кроме Натали, вот-вот взбунтуются.
-
6 on the verge
Общая лексика: на грани (чего-л. - of), на грани (чего-л. - of), на грани -
7 be on the verge of
Общая лексика: быть на волоске от, быть на грани, быть на грани (чего-л.), быть на пороге (чего-л.) -
8 on the verge of breaking the rules
Общая лексика: на грани фолаУниверсальный англо-русский словарь > on the verge of breaking the rules
-
9 be on the verge of
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be on the verge of
-
10 on the verge
Большой англо-русский и русско-английский словарь > on the verge
-
11 on the verge of
Большой англо-русский и русско-английский словарь > on the verge of
-
12 on the verge of bankruptcy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > on the verge of bankruptcy
-
13 be on the verge of
быть на грани (разорения, гибели)Англо-русский словарь экономических терминов > be on the verge of
-
14 (be) on the verge of instability
Математика: на грани неустойчивостиУниверсальный англо-русский словарь > (be) on the verge of instability
-
15 be on the verge of going extinct
Общая лексика: находиться на грани исчезновенияУниверсальный англо-русский словарь > be on the verge of going extinct
-
16 drill bit cones are on the verge of locking
Нефтепромысловый: шарошки бурового долота находятся на грани заклиниванияУниверсальный англо-русский словарь > drill bit cones are on the verge of locking
-
17 drilling bit cones are on the verge of locking
Нефтепромысловый: шарошки бурового долота находятся на грани заклиниванияУниверсальный англо-русский словарь > drilling bit cones are on the verge of locking
-
18 on the verge of
2) Макаров: на грани чего-либо -
19 on the verge of annihilation
Общая лексика: на грани уничтоженияУниверсальный англо-русский словарь > on the verge of annihilation
-
20 on the verge of bankruptcy
Экономика: на грани банкротстваУниверсальный англо-русский словарь > on the verge of bankruptcy
См. также в других словарях:
On The Verge Of Tears — Демо альбом EverEve Дата выпуска 1994 … Википедия
Премия Европейской киноакадемии 1988 — 1 я церемония вручения премии Европейской киноакадемии Europäischer Filmpreis 1988 Общие сведения Время проведения 25 26 ноября 1988 года Место проведения … Википедия
European Film Awards 1988 — (первая церемония премии «Феликс» или «Евро Оскар») Европейская Кинопремия (нем. Europäischer Filmpreis) была учреждена Европейской Киноакадемией в 1988 году по инициативе группы режиссёров и продюсеров как кинематографический символ (и… … Википедия
БАНДЕРАС Антонио — БАНДЕРАС (Banderas) Антонио (р. 10 августа 1960, Малага), испанский киноактер, звезда Голливуда 1990 2000 х годов. Темпераментные, мускулистые герои Антонио воплощают представление об истинном мачо (мужественном любовнике с брутальными манерами) … Энциклопедия кино
Маура — Маура, Кармен Маура, Кармен Carmen Maura Имя при рождении: Carmen García Maura … Википедия
90210 (Сезон 3) — У этого термина существуют и другие значения, см. 90210. 90210: Новое поколение. Сезон 3 Обложка DVD третьего сезона. Страна … Википедия
Список эпизодов телесериала «90210: Новое поколение» — Ниже представлен список эпизодов телесериала «90210: Новое поколение», спин оффа классического шоу 1990 х годов, «Беверли Хиллз, 90210». Премьера нового сериала в США состоялась 2 сентября 2008 года на канале The CW и Global в Канаде. Также… … Википедия
Эйрин Сильвер — Erin Silver Кадр из эпизода 2 ого сезона. Появление «Мы больше не в Канзасе!» … Википедия
Антонио Бандерас — Биография Антонио Бандераса Антонио Бандерас (Antonio Banderas), полное имя Хосе Антонио Домингес Бандерас (Jose Antonio Dominguez Banderas), родился 10 августа 1960 года в Малаге (Испания). Его мать была учительницей, а отец служил полицейским.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Chizh & Co — Background information Origin Russia Genres Russian rock, Psy … Wikipedia
Педро Альмодовар — (Pedro Almodovar) родился 25 сентября 1949 года в городе Кальсада де Калатрава в Испании. Когда Педро было восемь лет, его семья переехала в Эстремадуру, где мальчик учился в школе при женском францисканском монастыре. В 16 лет юноша приехал в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
